一个英语短句问题what heppened to you 你发生了什么事I have hurt myself 我把自己弄

从英文的逻辑上来说是不严谨的.问题是过去时,意思是你刚刚发生了什么事.而回答是完成时,表明动作已经完成,对现在造成影响.具体表达为：我已经把自己弄伤了.这就感觉到不妥了吧?所以遇到这类问题,直接就回答：I hurt myself就可以了,对应问题的时态,表示我刚刚发生了什么事.