请英语好的朋友帮助纠正一下我的翻译错误: 换句话说,在技术上,智能穿戴式设备可以在他人没有察觉的

问题描述:

请英语好的朋友帮助纠正一下我的翻译错误: 换句话说,在技术上,智能穿戴式设备可以在他人没有察觉的
请英语好的朋友帮助纠正一下我的翻译错误:
换句话说,在技术上,智能穿戴式设备可以在他人没有察觉的情况下,记录有关他人的任何数据.
in another word, form the technology point to say, the wearable computing device could record any data relate someone by his aware.
1个回答 分类:英语 2014-11-18

问题解答:

我来补答
换句话说,在技术上,智能穿戴式设备可以在他人没有察觉的情况下,记录有关他人的任何数据.
In other words,the wearable intelligent device could technically record any data of someone else without (causing) his or her awareness.
 
 
展开全文阅读
剩余:2000
下一页:细胞的物质输入