“对不起,希望你能理解我,我不是你想的那样”这句话我想翻译成英文,大家可以帮帮我吗?

问题描述:

“对不起,希望你能理解我,我不是你想的那样”这句话我想翻译成英文,大家可以帮帮我吗?
1个回答 分类:综合 2014-10-13

问题解答:

我来补答
英文:
I'm sorry,I hope you understand me,I'm not what you think
韩文:
미안 해요,난 당신이 나를 이해 해 주길 바래 해요,아니 어떻게 생각 해요
日文:
申し訳ありませんが、私はあなたが私を理解してほしいよ、私はあなたの考えている
越南文:
Tôi xin lỗi,tôi hy vọng bạn hiểu tôi,tôi không biết bạn nghĩ gì
法文:
Je suis désolé,j'espère que vous me comprenez,je ne suis pas ce que vous pensez
以上几种均本人所学所会语言
希望有哪一种是你想要的
 
 
展开全文阅读
剩余:2000
上一页:求补英语
也许感兴趣的知识