01—the River Hotel is located on the River Thames with views

01—the River Hotel is located on the River Thames with views of the river and picturesque Richmond,which is perfectly situated for visits to London and to many local places of interest,such as Hampton Court Palace and the Royal Botanic Gardens at Kew.4121
想问：
1—views of the river：怎么翻译?
2—situate：有什么用法吗?
补充：
1：River Hotel：泰晤士饭店
2：River Thames：泰晤士河
Stand = lie,situate(vt.),locate (vt.）
表示高高坐落于，矗立于
situate：vt.位于,坐落在
situate 使位于，当建筑物做主语时要用 被动语态，人做主语的时候才不用被动语态
which is perfectly situated for visits to London and to many local places of interest
翻译：对于到伦敦以及到许多当地的名胜古迹的旅游者这是一流的位置。