媒体内部和外界,用英语怎么翻译?

问题描述:

媒体内部和外界,用英语怎么翻译?
1个回答 分类:英语 2014-10-21

问题解答:

我来补答
(within) the media and the outside.通常,在句子中,outside 是不翻出来的,因为通常都会有搭配的中文名词,比如说,外界的关注,其实英文只是the attention,根本体现不出来outside.within也是根据强调“内部”的程度来决定用不用加上.
不知道合不合意...
 
 
展开全文阅读
剩余:2000