问题描述:
英语翻译
The most common kinds of paint found on board ship are as follows:metal primers,which are applied to a bare surface to give protection against rust; undercoat,which are used over the primer before the top coat; top coats,which provide a hard-wearing surface and give the required color; and varnishes to give a clear protective coat to woodwork.
For painting,the surface of a ship's hull is divided into four distinct areas:the topside,boot-topping and bottom.Topside paint is supplied in the company's colors or in light grey.It is applied to the area of the ship's hull which is out of the water when the ship is loaded.Boot-topping is applied to that area of the hull which is out of the water when the ship is in the light condition and under water when the ship is loaded.A ship's bottom is given a coating of anti-fouling paint.To prevent corrosion,the metal of a ship is coated with cement wash,bitumen and paint.
The most common kinds of paint found on board ship are as follows:metal primers,which are applied to a bare surface to give protection against rust; undercoat,which are used over the primer before the top coat; top coats,which provide a hard-wearing surface and give the required color; and varnishes to give a clear protective coat to woodwork.
For painting,the surface of a ship's hull is divided into four distinct areas:the topside,boot-topping and bottom.Topside paint is supplied in the company's colors or in light grey.It is applied to the area of the ship's hull which is out of the water when the ship is loaded.Boot-topping is applied to that area of the hull which is out of the water when the ship is in the light condition and under water when the ship is loaded.A ship's bottom is given a coating of anti-fouling paint.To prevent corrosion,the metal of a ship is coated with cement wash,bitumen and paint.
问题解答:
我来补答展开全文阅读