问题描述:
谁能帮我翻译成俄语 谢谢 (不要在线翻译)急用
尼古拉•阿列克谢耶维奇•涅克拉索夫(1821——1878)是杰出的俄国革命民主派诗人,他的作品在俄罗斯文学中占有重要位置.
长诗《谁在俄罗斯能过好日子》( 1863-1877)是涅克拉索夫创作的高峰.这是俄国农奴制改革前和改革后的真正的生活百科全书,是一部构思宏大的作品,诗人用农民的眼光去观察现实,赤裸裸的揭穿农奴制改革的不完全与欺骗实质,号召人们起来,未来生活而斗争.长诗共分四部:第一部——《神父》、《集市》、《醉的夜》、《幸福的人们》、《地主》;第二部——《农妇》;第三部——《最末一个地主》;第四部——《全村宴》.每一部都可以独立成篇,而各部之间又有情节上的联系.只有把四部连起来才能看出这部长诗的思想和艺术的完整性.
尼古拉•阿列克谢耶维奇•涅克拉索夫(1821——1878)是杰出的俄国革命民主派诗人,他的作品在俄罗斯文学中占有重要位置.
长诗《谁在俄罗斯能过好日子》( 1863-1877)是涅克拉索夫创作的高峰.这是俄国农奴制改革前和改革后的真正的生活百科全书,是一部构思宏大的作品,诗人用农民的眼光去观察现实,赤裸裸的揭穿农奴制改革的不完全与欺骗实质,号召人们起来,未来生活而斗争.长诗共分四部:第一部——《神父》、《集市》、《醉的夜》、《幸福的人们》、《地主》;第二部——《农妇》;第三部——《最末一个地主》;第四部——《全村宴》.每一部都可以独立成篇,而各部之间又有情节上的联系.只有把四部连起来才能看出这部长诗的思想和艺术的完整性.
问题解答:
我来补答展开全文阅读