英语翻译中国洋洋洒洒五千年的辉煌历史文明中,纵观封建各代明君圣王,我唯独喜欢清朝的康熙大帝.遏制俄国、平三藩、收台湾,哪

问题描述:

英语翻译
中国洋洋洒洒五千年的辉煌历史文明中,纵观封建各代明君圣王,我唯独喜欢清朝的康熙大帝.
遏制俄国、平三藩、收台湾,哪一件功劳不可震天撼地,但是若说功劳,不足为奇.我独爱康熙还在青年之时,便发挥了他身为真命天子的聪明才智,在皇宫大殿上智擒奸臣鳌拜,使自己的皇权进一步加强.
当时皇宫大殿上究竟是怎样的情形?形式有多么的危机?我们不得而知,可是我们知道,鳌拜一倒,又一位千古明君就此诞生!他,就是我喜欢的康熙大帝.
1个回答 分类:英语 2014-10-25

问题解答:

我来补答
During the five thousand years of China's voluminous and magnificent history of civilization,of all the wise monarchs in the various feudal dynasties,Emperor Kangxi of the Qing Dynasty is the only one I like.Among his many credits,be it the suppression of Russia,the conquering of three vassal states or the recapture of Taiwan,every one was a resounding achievement,but all these are not at all surprising.What I really like about Kangxi is his elaboration of intelligence and wisdom as a king when he was a young man; he captured the traitorous minister,Aobai,in the grand hall of the palace,thus further strengthening the imperial power.
At that time,what was actually transpired in the palace?How critical was the desperate situation?All these we don't know,but what we know is,with the fall of Aobai,another wise monarch emerged!And he was my favorite,Emperor Kangxi.
【英语牛人团】
 
 
展开全文阅读
剩余:2000