问题描述:
英语大侠帮我翻译一个信件,中译英.大谢
:我想了很久后给您发了这样一封邮件,我想向您解释一下我的特殊情况.我父亲中风,我母亲在老家为我外公料理后事,作为独生子女的我从老家回来后 就一直带我父亲去医院检查和做康复训练.我的时间很紧张,加上网络不稳定,我觉得我自己很难很好的完成这门课.我想申请drop掉这门五月份的课,然后选择六月份重新上这门课.那时候我已经在学校,不用照顾我父亲了.我不知道夏季课可不可以drop,但是不drop的话,我非常担心我能不能完成这门课.我的前两门课都是A,由此可见,我并不是一个不专心学习的人.我知道这件事给您添麻烦了,但是我真的有特殊情况,请您帮助我.
:我想了很久后给您发了这样一封邮件,我想向您解释一下我的特殊情况.我父亲中风,我母亲在老家为我外公料理后事,作为独生子女的我从老家回来后 就一直带我父亲去医院检查和做康复训练.我的时间很紧张,加上网络不稳定,我觉得我自己很难很好的完成这门课.我想申请drop掉这门五月份的课,然后选择六月份重新上这门课.那时候我已经在学校,不用照顾我父亲了.我不知道夏季课可不可以drop,但是不drop的话,我非常担心我能不能完成这门课.我的前两门课都是A,由此可见,我并不是一个不专心学习的人.我知道这件事给您添麻烦了,但是我真的有特殊情况,请您帮助我.
问题解答:
我来补答展开全文阅读