问题描述:
英语翻译
Los mas de un centenar y medio de muertos,unos miles heridos,asi dejaron los conflictos
etnicos(los enfrentamientos entre la minoria de uigures y la mayoria de hans) en la ciudad
urumqi,capital de la region de xinjiang,no me interesa la politica sino me preocupa el
sufrimiento de los inocentes.como no estaba presente,la informacion sobre este asunto que
he recibido solamente vienen de la red y los periodicos,no obstante,para que quieren
sabotear la solidaridad entica del pais,soy de hans,pero jamas soy hostil hacia las
minorias,somos chinos,no existe discrepancia,bueno,penosamente hay que reconocer a lo
largo de desarrollo economico,se amplia diferencia entre ricos y pobres en china,pero
como deber ser,cada pais lo ocurre,ademas,eso no significa que va para siempre.de hecho,
la revuelta de xinjiang puede definir como una intriga,los instigadores son separatistas
y terroristas que estan en el extranjero.siempre los extremistas dicen que a china le
falta de respeto a los derechos humanos,al contrario,cuando tratando a los inocentes
con sangre fria,los criminales alguna vez han recordado aquel dicho,mentirosos!
Bueno,como el presidente Hu jintao anuncia:castigos severos a los responsables.
si,exacto,o mejor dicho:sangre contra sangre!
Los mas de un centenar y medio de muertos,unos miles heridos,asi dejaron los conflictos
etnicos(los enfrentamientos entre la minoria de uigures y la mayoria de hans) en la ciudad
urumqi,capital de la region de xinjiang,no me interesa la politica sino me preocupa el
sufrimiento de los inocentes.como no estaba presente,la informacion sobre este asunto que
he recibido solamente vienen de la red y los periodicos,no obstante,para que quieren
sabotear la solidaridad entica del pais,soy de hans,pero jamas soy hostil hacia las
minorias,somos chinos,no existe discrepancia,bueno,penosamente hay que reconocer a lo
largo de desarrollo economico,se amplia diferencia entre ricos y pobres en china,pero
como deber ser,cada pais lo ocurre,ademas,eso no significa que va para siempre.de hecho,
la revuelta de xinjiang puede definir como una intriga,los instigadores son separatistas
y terroristas que estan en el extranjero.siempre los extremistas dicen que a china le
falta de respeto a los derechos humanos,al contrario,cuando tratando a los inocentes
con sangre fria,los criminales alguna vez han recordado aquel dicho,mentirosos!
Bueno,como el presidente Hu jintao anuncia:castigos severos a los responsables.
si,exacto,o mejor dicho:sangre contra sangre!
问题解答:
我来补答展开全文阅读