问题描述:
英语翻译
写诗与改诗
甲 文
明郑少谷诗学少陵,友林贞恒讥之日:“时非天宝,官非拾遗,徒托于悲哀激越之音,可谓无病而呻矣!”学杜者不可不知.
乙 文
余引泉过水西亭,作五律,起句云:“水是悠悠者,招之入户流.”隔数年,改为“水淡真吾友,招之入户流.”孔南溪方伯见日:“求工反拙,以实易虚,大不如原本矣.”余憬然①自悔,仍用前句.因忆四十年来,将诗改好者固多,改坏者定复不少.
注:①憬然:恍然.
1.甲文中的“少陵”指的是唐朝诗人 .(人名)
2.甲文中说“学杜者不可不知”,从文中看,这里的“知”是指的是什么道理?
3.乙文中,作者将“水是悠悠者”改为“水淡真吾友”,孔南溪认为,这是
4.从乙文看来,作者“憬然自悔”的原因有二:
其一:.
其二:
5.比较甲、乙二文,说说它们的共同点与不同处.
共同点:.
不同处:.
有翻译
写诗与改诗
甲 文
明郑少谷诗学少陵,友林贞恒讥之日:“时非天宝,官非拾遗,徒托于悲哀激越之音,可谓无病而呻矣!”学杜者不可不知.
乙 文
余引泉过水西亭,作五律,起句云:“水是悠悠者,招之入户流.”隔数年,改为“水淡真吾友,招之入户流.”孔南溪方伯见日:“求工反拙,以实易虚,大不如原本矣.”余憬然①自悔,仍用前句.因忆四十年来,将诗改好者固多,改坏者定复不少.
注:①憬然:恍然.
1.甲文中的“少陵”指的是唐朝诗人 .(人名)
2.甲文中说“学杜者不可不知”,从文中看,这里的“知”是指的是什么道理?
3.乙文中,作者将“水是悠悠者”改为“水淡真吾友”,孔南溪认为,这是
4.从乙文看来,作者“憬然自悔”的原因有二:
其一:.
其二:
5.比较甲、乙二文,说说它们的共同点与不同处.
共同点:.
不同处:.
有翻译
问题解答:
我来补答展开全文阅读