英语翻译The law has not responded adequately as the problems dis

问题描述:

英语翻译
The law has not responded adequately as the problems discussed above demonstrate.The introductions of Bills C-13 and C-45 have helped the law become more able to combat corporate crime but it is still not enough.Bill C-13 states:While this clause helps,it does not achieve as much as it could.Stronger wording would help,as would penalties that help to dissuade corporations from abusing the system.“The federal government has also established,within the RCMP,Integrated Markets Enforcement Teams (‘IMETs’) to investigate high profile capital markets offences and has committed substantial funding to them.” This is helping the system become better enforced,as long as the powers given to the IMETs are enough to effectively enforce the legislation.Thus far the IMET has been largely criticized for being unable to accomplish enough.As noted by Karen Manarin the IMET was started in 2003 and has only had 9convictions.This seems to be a very small number,with resources that could be better allocated.It seems that there is too much overlap between organizations with similar mandates.Other law enforcement agencies seem to be trying to accomplish what IMET was created for.Also,IMET does not seem to have enough actual power to do much.Their powers seem limited and the organization seems to lack senior staff.
One of the main problems with punishing those who commit corporate crimes is that the current system lacks cohesion.With too many organizations trying to accomplish the same task,that of reducing corporate crime,the result is a fractured and less respected system.The system seems to be less feared by those committing corporate crimes,as the punishments are less harsh than they should be and the accused are less likely to be found guilty due to the complex nature of the charges.The background to most of the crimes is convoluted and hard to examine properly.By this very aspect it is less likely that the government has the resources to decipher what actually happened
1个回答 分类:英语 2014-09-28

问题解答:

我来补答
法律没有充分回应了上面讨论的问题证明.介绍的账单C-13和C-45帮助法律变得更加能够打击企业犯罪,但这仍是不够的.比尔C-13州:尽管这个条款有所帮助,它没有达到尽可能的可能.
更强的措辞会有所帮助,因为会处罚,帮助阻止企业滥用该系统.“联邦政府还建立了,在皇家骑警,综合市场执法队伍(“IMETs”)调查高调的资本市场的罪行和已承诺对他们的大量资金.”
这有助于让系统变得更好的执行,只要给出的能力到IMETs足以有效地执行这项立法.到目前为止,IMET因为没有足够完成,而导致被承受巨大地批评.注意到的Karen Manarin看到IMETs是开始于2003年,目前只定了(违规的企业)9项罪名(或可译为“事件”.)这似乎是一个非常小的数字,其实可以更好地分配资源.看起来,似乎在规定中有许多类似的规定.其他执法机构似乎尝试去完成IMET正在创建着什么(——这句似乎与上下文不符 额)
实在太难翻了(“Also”——第13行)之后的就不翻了.
 
 
展开全文阅读
剩余:2000
上一页:解题方法 技巧
下一页:过程3