英语翻译有献不死之药于荆王者,谒者操以入.中射之士问曰:“可食乎?”曰:“可.”因夺而食之.王怒,使人杀中射之士.中射之

问题描述:

英语翻译
有献不死之药于荆王者,谒者操以入.中射之士问曰:“可食乎?”曰:“可.”因夺而食之.王怒,使人杀中射之士.中射之士使人说王曰:“臣问谒者,谒者曰可食,臣故食之.是臣无罪,而罪在谒者也.且客献不死之药,臣食之而王杀臣,是死药也.王杀无罪之臣,而明人之欺王.”王乃不杀.
11.解释下面加点的字.
(1)谒者 谒( )
(2)使人说王曰 说( )
(3)臣故食之 故( )
(4)王乃不杀 乃( )
12.请将下面文言文句子的标点符号补充完整,并翻译这句话.
臣问谒者,谒者曰可食,臣故食之.是臣无罪,而罪在谒者也.
__________________________________________________________
13.请简洁概括中射之士说王的几点理由.
__________________________________________________________
14.如果是你,你会放了故事中的中射之士吗?简要说说你的理由.
__________________________________________________________
好人请帮忙答题,好不容易打这么多字0.0
1个回答 分类:语文 2014-12-02

问题解答:

我来补答
文言文 ——不死之药:
11.解释下面加点的字.
(1)谒者 谒( 官名,传达者 )
(2)使人说王曰 说(劝说 )
(3)臣故食之 故(所以 )
(4)王乃不杀 乃(于是,就 )
12.请将下面文言文句子的标点符号补充完整,并翻译这句话.
“臣问谒者,谒者曰可食”,臣故食之.是臣无罪,而罪在谒者也.
答:“我问传达人,他告诉我说是可以吃的,所以我拿过药来吃下去,我没有罪,有罪的乃是看门人.
13.请简洁概括中射之士说王的几点理由.
答:理由一:“我”问过传达官,他说可以吃,我才吃的,罪在他;理由二:客人献的是不死之药,如果杀了“我”,说明药是假的,说明客人欺骗了君主.
14.如果是你,你会放了故事中的中射之士吗?简要说说你的理由.
答:会,因为他并没有错,他也只是听从别人的话所行事.
 
 
展开全文阅读
剩余:2000