问题描述:
英语翻译
请帮我将以下的中文自我介绍翻译成英文,翻译的好再加分
----------------------------------------------------------------------------------
我的名字叫XX.我是一个比较好静的人.给别人感觉有点沉默寡言.但正是因为这种性格,我做事比较沉稳,谋定而后动是对我最好的形容.我最大的兴趣是看书,除此之外就是打羽毛球.因为我是为兴趣而看书,所以我看的最多是中文书,其中尤以小说最多.因为我觉得小说是鲜活的,充满想象的.我的中文水平还不错,应该就是拜阅读所赐.我曾经参加过一些阅读报告比赛和作文比赛,遗憾的是还未拿过冠军.但这也让我了解到自己的不足,光有好的灵感而缺乏文字的表达也是不行的.所谓书到用时方恨少,我听闻XX大学的中文系相当出色.所以我希望能在在这里学习,更深入的了解中文的历史,文化和运用,能在中文领域有所建树.希望各位老师能给我在这里学习的机会.
请帮我将以下的中文自我介绍翻译成英文,翻译的好再加分
----------------------------------------------------------------------------------
我的名字叫XX.我是一个比较好静的人.给别人感觉有点沉默寡言.但正是因为这种性格,我做事比较沉稳,谋定而后动是对我最好的形容.我最大的兴趣是看书,除此之外就是打羽毛球.因为我是为兴趣而看书,所以我看的最多是中文书,其中尤以小说最多.因为我觉得小说是鲜活的,充满想象的.我的中文水平还不错,应该就是拜阅读所赐.我曾经参加过一些阅读报告比赛和作文比赛,遗憾的是还未拿过冠军.但这也让我了解到自己的不足,光有好的灵感而缺乏文字的表达也是不行的.所谓书到用时方恨少,我听闻XX大学的中文系相当出色.所以我希望能在在这里学习,更深入的了解中文的历史,文化和运用,能在中文领域有所建树.希望各位老师能给我在这里学习的机会.
问题解答:
我来补答展开全文阅读