问题描述：
英语翻译
1、elegido por nuestras lectoras a finales de 2010 como uno de los hombres más cotizados del país.Nos habló de su amor infinito por la cocina y de sus metas para este año.
2、El más de 2010 Las pasiones
3、Las lectoras de la Revista Ellas lo escogieron.
4、volver a estudiar cocina.Este año –quien ese día vestía una camisa negra,una chaqueta,un pantalón y unas gafas del mismo tono– desea volver a un aula con un chef profesional al frente,describiendo el paso a paso de una receta,así como en los tiempos en los que decidió estudiar comida asiática persiguiendo su filosofía:“Soy fan y amante de la comida”.
5、Llega a Bagatelle,el restaurante en la zona G de Bogotá que evoca las recetas y la estética francesa,hacia las 9:45 a.m.Antes de repasar la carta pide un capuchino “con doble carga de espresso” y una porción de arepas con queso.Luego sigue hablando de la gastronomía,de lo que significa y ha significado en su vida,y explica que su mamá,quien es astróloga,suele decir que a los tauro,como él “hay que mantenerlos bien alimentados”.¿Por qué esa pasión?“Porque en la gastronomía se pueden encontrar esas raíces de los pueblos,esa esencia de los ancestros,que explican a una cultura”.
6、Y esa podría ser también la respuesta a su gusto infinito por los viajes.La necesidad de descubrir otras culturas,de entender “por qué somos como somos”.Fue en busca de responderse ese pregunta,y de “conocerme,vivirme y saber quién era yo”,que viajó en 2000 a México.Se quedó siete años allí,con las costumbres,la comida,el picante y la Virgen de Guadalupe.La misma que lleva en dos medallitas y en la imagen de su reloj.“Mi mamá me había hablado de la Virgen de Guadalupe,pero realmente llegué a entenderla en México.Es increíble la fe,la devoción hacia ella”.
1、elegido por nuestras lectoras a finales de 2010 como uno de los hombres más cotizados del país.Nos habló de su amor infinito por la cocina y de sus metas para este año.
2、El más de 2010 Las pasiones
3、Las lectoras de la Revista Ellas lo escogieron.
4、volver a estudiar cocina.Este año –quien ese día vestía una camisa negra,una chaqueta,un pantalón y unas gafas del mismo tono– desea volver a un aula con un chef profesional al frente,describiendo el paso a paso de una receta,así como en los tiempos en los que decidió estudiar comida asiática persiguiendo su filosofía:“Soy fan y amante de la comida”.
5、Llega a Bagatelle,el restaurante en la zona G de Bogotá que evoca las recetas y la estética francesa,hacia las 9:45 a.m.Antes de repasar la carta pide un capuchino “con doble carga de espresso” y una porción de arepas con queso.Luego sigue hablando de la gastronomía,de lo que significa y ha significado en su vida,y explica que su mamá,quien es astróloga,suele decir que a los tauro,como él “hay que mantenerlos bien alimentados”.¿Por qué esa pasión?“Porque en la gastronomía se pueden encontrar esas raíces de los pueblos,esa esencia de los ancestros,que explican a una cultura”.
6、Y esa podría ser también la respuesta a su gusto infinito por los viajes.La necesidad de descubrir otras culturas,de entender “por qué somos como somos”.Fue en busca de responderse ese pregunta,y de “conocerme,vivirme y saber quién era yo”,que viajó en 2000 a México.Se quedó siete años allí,con las costumbres,la comida,el picante y la Virgen de Guadalupe.La misma que lleva en dos medallitas y en la imagen de su reloj.“Mi mamá me había hablado de la Virgen de Guadalupe,pero realmente llegué a entenderla en México.Es increíble la fe,la devoción hacia ella”.
问题解答：
我来补答展开全文阅读