英语翻译DreamWorks,also known as DreamWorks Pictures,DreamWorks

问题描述:

英语翻译
DreamWorks,also known as DreamWorks Pictures,DreamWorks SKG,DreamWorks Studios or DW Studios,LLC,is an American film studio which develops,produces,and distributes films,video games,and television programming.It has produced or distributed more than ten films with box-office grosses totalling more than $100 million each.Its most successful title to date is Shrek 2.
DreamWorks began in 1994 as an ambitious attempt by media moguls Steven Spielberg,Jeffrey Katzenberg,and David Geffen (forming the SKG present on the bottom of the DreamWorks logo) to create a new Hollywood studio.In December 2005,the founders agreed to sell the studio to Viacom.The sale was completed in February 2006.In 2008,Dreamworks announced its intention to end its partnership with Paramount and signed a US$1.5 billion deal to produce films with India's Reliance ADA Group.
DreamWorks' animation arm was spun-off in 2004 into DreamWorks Animation SKG.Its films were distributed worldwide by Paramount,but the animation studio remained independent of Paramount/Viacom.
On February 9,2009,DreamWorks entered into a long-term,30-picture distribution deal with The Walt Disney Company by which the films will be released through the Touchstone Pictures banner over the next five years.The deal came after negotiations broke off with Universal Pictures just days earlier.However,this deal does not include Dreamworks' animation department.
1个回答 分类:英语 2014-12-14

问题解答:

我来补答
将英语译成中文(简体)
梦工厂,也是梦工厂电影公司,梦工厂,梦工厂工作室或DW工作室,有限责任公司,是美国著名电影工作室开发,生产和分销,电影,视频游戏和电视节目.它与生产或超过票房总额超过1亿美元票房总收入10部电影.其最成功的所有权的日期是怪物史莱克2.
梦工厂在1994年开始作为一个雄心勃勃的尝试媒体巨头史蒂芬斯皮尔伯格,杰弗里卡曾伯格和大卫格芬(形成对梦工厂SKG的标识底部至今)创建一个新的好莱坞工作室. 2005年12月,创办人同意出售的工作室维亚康姆.出售完成于2006年2月. 2008年,梦工厂宣布,它打算结束与派拉蒙合作伙伴关系,并签订了15亿美元交易,生产与印度的Reliance ADA的集团的电影.
梦工厂的动画制作部门在2004年被剥离,组成了梦工厂动画公司.它由派拉蒙电影分发给世界各地,但动画制作公司仍然是派拉蒙/维亚康姆独立.
2月9日,2009年,梦工厂进入沃尔特迪斯尼公司,其中电影将通过图片的试金石,在未来5年内旗帜释放到一个长期,30电影发行协议.该协议谈判破裂后,开始与环球电影公司日前刚刚起飞.不过,这项交易不包括梦工厂的动画部门.
 
 
展开全文阅读
剩余:2000