请教这个英语的结构.But what has to be of more concern in a democracy

问题描述:

请教这个英语的结构.But what has to be of more concern in a democracy is,这个怎么理解?
请教这个句子的结构 "The patience of the American people is beginning to wear thin.But what has to be of more concern in a democracy is,the trust of the American people is wearing thin."
1个回答 分类:英语 2014-10-14

问题解答:

我来补答
米国人的耐心正在消失殆尽.但是在民主政治中更令人担忧的是,美国人的信任感也在逐渐消磨.
The trust of the American people is wearing thin这个现象是在in a democracy这个环境里让人be of more concern的.
如果你要分析语法的话,这个是主语从句,主语表达了wear thin这个现象,用what来指代了这个主语从句,把X has to be more concern换成了What has to be more concern is X.
 
 
展开全文阅读
剩余:2000
上一页:第一个解释一下
下一页:例二,求解