英语翻译Students Who VolunteerMario Green and Mary Brown from Ri

题目:

英语翻译
Students Who Volunteer
Mario Green and Mary Brown from Riverside High School give up several hours each week to help others.
Mario loves animals and wants to be an animal doctor.He volunteers at an animal hospital every Saturday morning.Mario believes it can help them to get his future dream job.“It’s hard work," he says,“but I want to learn more about how to care for animals.I get such a strong feeling of satisfaction when I see animals get better and the look of joy on their owner’s faces.”
Mary is a book lover.She could read by herself at the age of four.Last year,she decided to try out for a volunteer after-school reading program.She still works there once a week to help kids learn to read.“The kids are sitting in the library,but you can see in their eyes that they’re going on a different journey with each new book.Volunteering here is a dream come true for me.I can do what I love to do and help others at the same time.”

解答:

学生志愿者
河畔中学的玛丽欧 格林和玛丽 布朗每周都要牺牲几个小时的时间来帮助别人.
玛丽欧热爱动物,想当个兽医.每周六早上,她都在一家动物医院当志愿者.玛丽欧相信这有助于将来得到她梦想的工作.“这是辛苦的工作,”她说,“但我想多学点怎样照顾动物.每当我看到动物逐渐康复,它们的主人脸上露出欣喜之色,我就有一种强烈的满足感.
玛丽是一个爱书的人.四岁的她就能独自阅读.去年,她决定试试做校外阅读活动的志愿者.她至今仍然每周一次在那里工作,帮助孩子们阅读.“孩子们是坐在图书馆里,但从他们的眼睛里你可以看到,每一本新书都能带他们进入新的旅程.在这儿当志愿者对我来说就是让梦想成真.我可以在做我爱做的事情的同时帮助别人.
再问: 应该是马里奥·格林,一般都译为男性
再答: 的确如此,谢谢指正。个人觉得0106mcshuai的译文十分了得,行文似乎有港台之风。




分类: 英语作业
时间: 10月8日

与《英语翻译Students Who VolunteerMario Green and Mary Brown from Ri》相关的作业问题

  1. 英语翻译Mario Green and Mary Brown from Riverside High School gi

    马里奥格林和河畔高中布朗玛丽放弃了几个小时,每星期去帮助别人.马里奥爱动物,想要成为一个动物医生.他自愿在动物医院,每个星期六的早晨.马里奥认为,这可以帮助他得到他的未来梦想的工作.“这是很辛苦的工作,”他说,“但我想了解更多关于如何照顾动物.我有这样一种强烈的满足感,当我看到动物变得更好,在他们的业主面临着期待的喜悦
  2. 英语翻译Mario Green and Mary Brown from the riverside high schoo

    来自河畔高中的马里奥格林和布朗玛丽每周专门腾出几个小时去帮助别人.马里奥爱动物,想要成为一个动物医生.每个星期六的早晨他自愿在动物医院工作.马里奥认为,这可以帮助他得到他的未来梦想的工作.“这是很辛苦的工作,”他说,“但我想了解更多关于如何照顾动物的知识.当我看到动物变得更好,他们的脸上有了开心的表情时,时我有这样一种
  3. 英语翻译Students,guests ,teachers and Honorable Judges Good morn

    学生、客人、老师和高尚的法官Good早晨!my巨大乐趣与您今天分享我的梦想.我的梦想是适合老师….As全世界有它的界限,极限,并且自由在我们的生活中共存.我don’t期待完全自由,是不可能的.我有支持我的生活的一个梦想.I作那一天,我可能从厚实的教科书深海逃脱和带领我自己的生活.我喜爱的小说,我在绿草自由地说谎,嗅到弹
  4. 英语翻译What Do There Colors Mean?Mary does not understand such

    颜色那里意味着什么? 玛莉不理解象"她今天忧郁"的这样的句子. "你是yelllow". "她有一只园艺技能". 并且"他告诉一句白色的谎话". 因此她求助于她的教师.玛莉: 史密斯太太,在这些句子中的每个方面有一种颜色. 他们是什么意思? Mrs.Smith: 在每天英国,玛莉内,蓝色有时的意思是"悲哀"和黄"恐怕"
  5. 英语翻译A篇Mrs Green was seventy,but she had a small car,and she

    格林女士70岁,但她拥有一辆小车,她经常在周六开车去商店买她的食品!他不会开太快,因为她岁数已经大了,但是她的车技很好,从来没有出过车祸!有时候,她的孙子对他说:“不要在自己开车了,我们可以开车送你去商店“,但是她总是这么回应:“首先,我喜欢开车,我已经开了50年的车了,并且我不打算就这么算了(停止开车)”.上周六,当
  6. 英语翻译Students,teachers and Honorable JudgesGood morning My sh

    学生,教师和尊敬的评委们,早上好!我和你一起分享我的梦想.我的梦想是成为一名老师…由于整个世界都有其边界,限制了我们的生命和自由并存.我并不期望完全的自由,这是不可能的.我有一个梦想来支撑我的生活.我梦想有一天,我能逃离厚实的教科书和带领我自己的生活.我最喜欢的小说,我躺在绿色的草地,呼吸着春天的气息,听着风唱歌,呼吸
  7. 英语翻译Students enrolled at least half time may borrow up to $3

    学生至少有一半的时间可以最多借3000美元为期两年的政府形式.偿还贷款开始后六个月的学生离开学校.这些贷款的利息直到这个时候.目前的利率是百分之5.学生可以借到4500美元每年从银行,信用社,储蓄和贷款协会,或其他合适的贷款人.偿还这些贷款通常开始后六个月的学生离开学校.这些贷款没有兴趣,直到这个时候.目前的利率是百分
  8. 英语翻译Students often want to practise their English outside cl

    同学们都喜欢在课外练习英语.其中最好的练习英语的方法就是与外国人交流.有的学生会问:如果我在大街上看到老外,我能尝试和他们说话吗?答案是“可以”或“不可以”,但更多情况下都是“不可以”.如果你看到一个貌似迷路的老外,你可以礼貌的说“我能帮助你吗?”但若不是这种情况,你就不该打扰他们正在做的事情.当然,能和老外随便说话的
  9. 英语翻译Party Christmas Laser Green+Red Stage Lights

    Produktnamme:Party Christmas laser Produktbereibung:Partylaser,Laserbeleuchtung in den Grundfarben grün und rot.颜色是不是交替变换的?如果是的话加上Farbewechsel 还有产品名字是不是 party c
  10. 英语翻译one day mrs green invited her friends for dinner in her

    一天,格林夫人邀请她的朋友到家里做客.因为她在忙于准备食物,所以她叫她的一个女儿——tina,帮她往汤中放些盐.Tina说:对不起,我正忙着呢.然后,她叫Nina和 Anna来帮忙,但是她们都以相同的原因拒绝了,最后还是格林夫人自己放的盐.在格林夫人把汤给她的朋友们以后,她们都睁大眼睛看着她只喝了一点点,因为这汤实在是
  11. 王先生喜欢绿色.(英语翻译)Mr.Wang ____ green ____ .

    Mr.Wang【likes】green【color】
  12. 英语翻译Students in uniform "reported significantly more positiv

    穿(统一制服)校服的学生比不穿的反映出显著正面的对学校的归属感. 再问: reported 这里是谓语动词吗?意思怎么翻译的? 再答: 是谓语动词。直接意思为“被报道...”,我译为“反映出...”
  13. 英语翻译Party Christmas Laser Green★Red Stage Lights

    法语:Laser Éclairage Ver★Rouge Pour Soirée de Noël 德语不知道.
  14. 英语翻译students who were getting off the bus should get off fir

    要下车的学生先下,然后上车的学生再上
  15. 英语翻译Students fart bomb shit plan and fart bomb to pee!fart b

    分都不给就想找英语老师啊,一点诚意都没有…
  16. 英语翻译Students give a demonstration of a solar thermal collect

    在云南省文山州的丘北县,学者们示范了太阳能集热器是如何把阳光反射到一个茶壶上并把水烧开的.现在,许多村民还在把烧柴作为能源,这会造成室内的污染,并有可能导致心肺疾病.砍伐树木作为燃料的做法也可能会导致滥伐和水土流失.使用太阳能可以减少农村居民依赖砍伐森林来供热煮饭的习惯,特别是在那些没有其他能源可供选择的地区,潜力更大
  17. 英语翻译选项是 A:Kate’and Mary’s B:Kate and Mary’s C:Kate and Mary

    B那个站在那边的男人是谁?那是Kate 和Mary的 爸爸
  18. 英语翻译Students these days often have a lot of worries.Sometime

    咳咳.好长啊.近来,学生们有很多担忧.有时候,他们在学业和人际交往方面存在问题.针对这些问题,他们该怎么做呢?有些人认为,最糟糕的是什么都不做.一位伦敦的青少年Laura Mills对此感到认同.“生活中存在问题与担忧是正常的,”他说,“但是我认为找人倾诉也很有用.除非找人倾诉,否则我们肯定会感到更糟糕.”Laura曾
  19. 英语翻译:In her gentle nature,Mary takes after her mother.

    玛丽温柔的性格,像她妈妈.