最终幻想 千言万语 的中文意思?

问题描述:

最终幻想 千言万语 的中文意思?
怎么两个版本差别这么大?我到底该信哪个啊?
1个回答 分类:综合 2014-09-24

问题解答:

我来补答
这个么
[00:04.95]1000の言叶
[00:05.95]主唱:幸田未来
[00:08.07]君の言叶は 你所说的话语
[00:11.72]梦の优しさかな?是如梦般的温柔吗?
[00:18.87]ウソを全部 把所有的谎言
[00:23.19]覆い隠してる 都隐藏起来
[00:29.58]ズルイよね 好过分
[00:35.72]旅立つ君に 当你踏上路途
[00:39.54]冷たい背中见せて 你的背影那样冷漠
[00:46.86]闻いていたよ 我听到你说的话
[00:51.36]ひとり戦うの?你真的要独自战斗吗?
[00:57.70]ズルイよね 好过分
[01:03.82]「帰ってくるから」
[01:08.23]追い越してゆく君の声 你的声音越透了我
[01:15.01]意地张って 略带着赌气
[01:17.55]强いフリ 还假装坚强
[01:19.83]时を戻して 倘若时光倒流
[01:22.48]叫べば良かった?我是否该大声纳喊?
[01:26.92]行かないでと涙こぼしたら?是否该哭着求你不要走?
[01:36.40]今はできる 换作现在我就能做到
[01:39.36]どんなことも 无论要我做什么都可以
[01:45.94]言えなかった 说不出口的
[01:48.29]1000の言叶を 千言万语
[01:50.59]遥かな 都送给你
[01:52.87]君の背中におくるよ 遥远的身影
[01:58.53]翼に変えて 化作你的羽翼
[02:04.64]言えなかった 说不出口的
[02:07.23]1000の言叶を 千言万语
[02:09.30]伤ついた 君の背中に寄り添い 依偎着你受伤的身影
[02:17.32]抱きしめる 紧紧拥抱你
[02:43.43]梦の続きは
[02:46.50]君を思いながら
[02:53.68]あの日のこと
[02:58.36]忘れたふりして
[03:04.53]ズルイよね 好过分
[03:10.43]「手纸を书くから」 视线そらした君の声
[03:15.13]意地张って 略带着赌气
[03:22.00]强いフリ 还假装坚强
[03:24.34]时を戻して 倘若时光倒流
[03:26.07]怒れば良かった?
[03:29.27]待てないよと肩を落としたら?
[03:43.12]今はできる 换作现在我就能做到
[03:46.26]どんなことも 无论要我做什么都可以
[03:52.35]闻こえてる?说不出口的
[03:54.65]1000の言叶を 千言万语
[03:57.06]见えない
[03:59.25]君の背中におくるよ 送给你的背影
[04:04.91]翼に変えて 化做你的羽翼
[04:10.87]闻こえてる?你听见了吗?
[04:13.56]1000の言叶を 这千言万语
[04:15.30]つかれた
[04:17.95]君の背中に寄り添い
[04:23.72]抱きしめる
[04:48.82]言えなかった
[04:50.87]1000の言叶を
[04:53.25]Lalalala...
[04:55.58]君の背中におくるよ 送给你的背影
[05:01.12]翼に変えて 化做你的羽翼
[05:02.12]闻こえてる?你是否能听见?
[05:08.21]1000の言叶を 这千言万语
[05:10.61]Lalalala...
[05:15.32]君の背中に寄り添い
[05:20.92]Lalalalala...
 
 
展开全文阅读
剩余:2000
上一页:第九题,详解
下一页:gyyv