toujours总是
Il est toujours en retard.
他总迟到.
Elle est toujours souriante.
她总是面带笑容.
toujours也可以表示“还是”
Tu es toujours à la maison?你还在家呐?（意思可能是你怎么还没出发呢!）
C'est toujours lui?还是他啊?
Pour toujours永远
Je t'aime pour toujours.我永远爱你.
tous les jours每天,有时可以与chaque jour替换.
Tous les jours,je rentre à la maison à six heures.我每天6点钟回家.
tous les jours,有时还可以指一周内的周一到周五＝en semaine
J'ai cours tous les jours,mais pendant le week-end,je suis libre et je vais souvent au cinéma avec mes amis.我每天都有课,不过周末的时候我有空,常常跟朋友们去看电影.
