英语翻译内容可以不翻译港大的校训为“明德格物”.在我的理解看来包括两层意思,the first place 修养道德 这

The motto of Hong Kong University is Ming De Ge Wu in Chinese.
In my opinion,there should be two meaning.On one side,it is to cultivate ideological morality.On the other side,it is to make the human beings gained more knowledge of the world by more researches ( not only the individuals do the research or gain the improvement,but all the human beings).However,as an individual,it is not only to be alive as the primary content in one's life,but also to be in the process of pursuing.
有所修改,作为一个合格的PS,不要出现最XX的主观东西,你说的最XX也许在别人看来就是个屁.