问题描述:
英语翻译
经典爱情
一天,男孩对女孩说:“如果我只有一碗粥,我会把一半给我的母亲,另一半给你.”女孩喜欢上了男孩.那一年他12岁,她10岁.
过了10年,他们存子被洪水淹没了,他不停地救人,惟独没有亲自去救她.当她被别人救出来后,他轻轻地说:“因为我爱她,她死了,我也不会独活.”于是他们在那一年结了婚.那一年他22岁,她20岁.
后来,全国闹饥荒,他们同样穷得只剩下一点点面了,做了一碗面.他让她吃,她舍不得吃,让他吃.三天后,那碗面发霉了.当时,他42岁,她40岁.
因为祖父曾是地主,他受到了批斗.在那段年月里,她陪着他挨批,挂牌游行,夫妻二人在苦难的岁月里接受了相同的命运!那一年,他52岁,她50岁.
许多年过去了,这时他们调到城里,每天早上乘公共汽车去市中心的公园,当别人给他们让座时,他们都不愿坐下而让对方站着.车上的人竟不由自主地全都站了起来.那一年72岁,她70岁,
她说:“10年后如果我们都已死了,我一定变成他,她一定变成我,然后他再来喝我送他的那碗粥!”
70年的风尘岁月,这就是爱情.
经典爱情
一天,男孩对女孩说:“如果我只有一碗粥,我会把一半给我的母亲,另一半给你.”女孩喜欢上了男孩.那一年他12岁,她10岁.
过了10年,他们存子被洪水淹没了,他不停地救人,惟独没有亲自去救她.当她被别人救出来后,他轻轻地说:“因为我爱她,她死了,我也不会独活.”于是他们在那一年结了婚.那一年他22岁,她20岁.
后来,全国闹饥荒,他们同样穷得只剩下一点点面了,做了一碗面.他让她吃,她舍不得吃,让他吃.三天后,那碗面发霉了.当时,他42岁,她40岁.
因为祖父曾是地主,他受到了批斗.在那段年月里,她陪着他挨批,挂牌游行,夫妻二人在苦难的岁月里接受了相同的命运!那一年,他52岁,她50岁.
许多年过去了,这时他们调到城里,每天早上乘公共汽车去市中心的公园,当别人给他们让座时,他们都不愿坐下而让对方站着.车上的人竟不由自主地全都站了起来.那一年72岁,她70岁,
她说:“10年后如果我们都已死了,我一定变成他,她一定变成我,然后他再来喝我送他的那碗粥!”
70年的风尘岁月,这就是爱情.
问题解答:
我来补答展开全文阅读