英语翻译Once a weekly study plan is prepared,follow the same pat

问题描述:

英语翻译
Once a weekly study plan is prepared,follow the same pattern every week with small changes.
不是说一个句子不能有两个动词吗?这里怎么一个prepare和follow?
1个回答 分类:英语 2014-12-14

问题解答:

我来补答
翻译:一旦一周的计划已经准备好,遵循这个模式,每天完成一点.
这里的谓语动词:be prepared 与 follow 并不冲突
这是条件假设类的句子 存在once(一旦) 表假设
类似于if从句
if从句的假设条件句
此处if的意思为“如果”,而非“是否”
if从句后面,3种句型(祈使句、将来时、can或could)
If it is fine tomorrow,we will go hunting.如果天气好,我们就去狩猎.
If you have any questions,you can ask me.如果你有任何问题,尽管来问我.
If you want to do this,press this blue butten.如果你想这样做,按下蓝色按钮.
 
 
展开全文阅读
剩余:2000