帮忙翻译下这篇英文文章 有追加分

问题描述:

帮忙翻译下这篇英文文章 有追加分
Storm is one of Britain¡¯s leading model agencies. Representing some of the most influential models including Kate Moss, Jourdan Dunn, Cindy Crawford, Lily Cole, Sophie Dahl, Eva Herzigova, Alek Wek, Carla Bruni and boys Trent Ford, Sam Branson and Matthew Avedon, Storm began life in 1987 in a tiny house in Battersea. The house belonged to Sarah Doukas, who armed with seven years experience from running another top London agency, managed to secure Richard Branson as her business partner. Sarah stormed onto the fashion scene and revolutionized the traditional modelling industry. Her initiative was to launch the first UK model agency that represented New Faces she had discovered herself, worldwide. Storm became the first UK agency to book and market models directly with international clients and in turn foreign agencies placed their top models in Sarah¡¯s care. Over the years Sarah has earned a reputation as the legendary "spotter" ¨C the maverick model agent with an eye for diversity and talent who could turn a young hopeful into a star. 1988 will be remembered as the year Sarah changed the history of fashion when she spotted Kate Moss at a New York airport. This success was to be repeated throughout the years with Sarah consistently recognizing the potential in several new faces. Other names have included Liberty Ross, Behati Prinsloo, Jane March, Devon Aoki, Cat Deeley, Holly Willoughby, Sophie Dahl, Alexa Chung and Lily Cole. 2006 saw the launch of Storm¡¯s Special Bookings division which was set up to run alongside the model agency to source prestige lifestyle and advertising opportunities for clients beyond the fashion industry. Special Bookings represent Emma Watson, Daphne Guinness, Paolo Nutini, Katherine Jenkins, The Queens of Noize, Kimberly and Ruby Stewart among others. Sarah has run the agency since the early days with her brother Simon Chambers, also a Director. They have diversified the business over the years to incorporate licensing and branding opportunities for Storm clients. Recent success stories have included Kate Moss¡¯s collaboration with high street retailer Top Shop, the creation of her first fragrance with industry giant Coty, and the hair care range James Brown London ¨C produced in association with her childhood friend, hairstylist James Brown.
1个回答 分类:英语 2014-11-06

问题解答:

我来补答
风暴是英国领先的韩国模特儿.约占最有影响力的车型包括凯特莫斯,卓丹邓恩,辛迪克劳馥,百合,科尔柔达尔,爱娃赫兹高娃,Alek Wek ,卡拉布鲁尼和男孩特伦特福特,三布兰森和马修埃夫登,风暴开始于1987年生活在一个小家中巴特西.这所房子属于萨拉杜卡斯,谁武装七年经验运行另一家伦敦的机构,设法争取理查德布兰森,她的商业合作伙伴.萨拉冲进到时装舞台和革命传统的模拟行业.她的倡议,发起第一次英国模式的机构,代表新的面孔,她发现了自己,世界各地.风暴成为第一个英国的机构和市场模式的图书直接与国际客户,进而外国机构将其顶端模式萨拉韩国保健.多年来萨拉赢得了声誉,著名的“侦察员” ¨ ç的特立独行模型代理着眼多样性和人才谁可能使一个年轻的有希望成为一个明星.1988年将记住这一年萨拉改变了历史的时装时,她发现凯特莫斯在纽约机场.这一成功是重复这些年来始终与萨拉认识到潜在的几个新的面孔.其他名称,包括自由罗斯,Behati Prinsloo ,简3月,戴文青木,猫Deeley ,霍莉威洛比,柔达尔,Alexa的郑和莉莉科尔.2006年,我们看到的推出风暴韩国特别预订司成立运行与示范工程处来源威望的生活方式和广告客户的机会超越了时装业.特别预订代表埃玛沃森,达芙妮吉尼斯世界纪录,保罗Nutini ,凯瑟琳詹金斯,皇后的Noize ,金佰利和Ruby斯图尔特等等.萨拉已运行近东救济工程处自成立初期与她的弟弟西蒙分庭,也董事.他们有多元化的业务在过去几年中纳入许可证和品牌的机会,风暴的客户.最近的成功事例,包括凯特莫斯韩国与零售商顶高街铺,建立她的首款香水与业界巨头科蒂和护发系列詹姆斯布朗伦敦¨ ç生产与她儿时的朋友,发型师詹姆斯布朗.
 
 
展开全文阅读
剩余:2000