discrepancy free of50怎么翻译

英语翻译In the event of discrepancy between the terms of this ag

本协议条款、订单条款和接受订单条款三者之间如发生内容冲突,应以接受订单条款为准.

英语翻译9.QUALITY/QUANTITY/WEIGHT DISCREPANCY AND CLAIMS:If any

9.QUALITY/QUANTITY/WEIGHT DISCREPANCY AND CLAIMS:If any discrepancy arises in respect of quantity or inner quality,the Buyer first lodge claim by cable or by fa

英语翻译47A :Additional Conditions+A discrepancy fee of usd80.00

+若提交的单据有不符点,且不符点对单据的意思不会造成影响,那么每个不符点将从索款金额中扣除USD80.00(或等价的其他币种).这一费用将由受益人支付.另外,支付不符点费的相关电报费用也将由受益人支付.+开证行需要一份副本单据,且不会退回,即使拒收.如果单据没有提交到银行,那么将从付款中扣除每套USD20.00的手续费

英语翻译1.DISCREPANCY FEE OF USD60 OR EQUIVALENT WILL BE DEDUCTE

1.在此L/C下的议付或付款的单据,如有不符点将扣60美金的不符点费用或等值于USD.60.-其他货币.2.除了韩国的国内费用,其他所有的费用包括偿付费和邮费均由受益人承担.3.是一式三份.

英语翻译Remarks:Quality/quantity discrepancy:In case of quality

贯彻人译,抵制机译!Remarks:注意事项:Quality/quantity discrepancy:In case of quality discrepancy,claim should be filed by buyer within 1 month after the arrival of goods at p

英语翻译A discrepancy free of usd80.00 should be deducted from t

如果出具的文件存有不符点,那么每消除一处不符点应在申报总金额中或在提款过程中扣除80美元.反之不然.外贸的Credit Discrepancy 信用不符点

英语翻译+47:ADDITIONAL CONDITIONS+ A DISCREPANCY FEE OF USD80.00

我较好心,帮你准确全文翻译:+47:ADDITIONAL CONDITIONS47A?还是47B呀?附加条款:+ A DISCREPANCY FEE OF USD80.00(OR EQUIVALENT) SHOULD BE DEDUCTED FROM THE AMOUNT CLAIMED OR WILL BE DEDU

英语翻译A DISCREPANCY HANDLING FEE OF USD50.00 (OR EQUIVALENT) A

给你大意解释首段指如果收到的文件资料有出入(有差异之处)将会收取50美元或等值的‘差异处理费’及相关的电报费用这是每套文件计算这些钱从收到的费用中扣除第二段需要另行给予发证银行额外的一套文件否则收取20美元或等值的款项也是在所收取的付费中扣除

英语翻译All payment under discrepancy not permitted.Your charges

所有涉及的支付不能再有争议,您所有资金必须在出具信用证后到位.(也就是支付给开证行),如果出现任何异常,请通知我们.如果信用证截止日期正好是休息日(开证行所处地区),那么它会延迟到下个工作日.如果账户中有保留金,那么被释放的货款将会打入受益人的账户中.我就做过一些,也没有仔细研究过他,希望高手在补充一下.

英语翻译If DC is expired and such a discrepancy is accepted by a

如果跟单信用证过期且这个不符点被开证申请人与开证行接受,过期手续费按每6个月信用证金额的0.25%计(最低为500港元或等值金额),此费用由受益人负担,将在偿付时扣减.这是汇丰银行开出的信用证的附加条款之一.

英语翻译I received discrepancy for the LC presentation.See attac

I received discrepancy for the LC presentation.See attached.Please help to ask customer to accept this 我收到了信用证(L/C)的不符点说明.请查附件.请协助让客人接受不符点.In the previous LC,th

不可撤销跟单信用证英文翻译“should the discrepancy being accepted by the a

“should the discrepancy being accepted by the applicant and acceptable to us,we shall release the documents to them without further notice to you unless your in

英语翻译A discrepancy handling fee of USD45.00 will be assessed

Novo Scotia银行对与信用证条款不相符的不符点每个收取45美金.不符点费用在支付货款中由受益人账上扣除,外加NOVA SCOTIA银行实际产生的费用一并在受益人帐上扣除.,

英语翻译A discrepancy fee of USD50.00 will be imposed on each se

discrepancy fee不符合点费用此信用证下的每套单据议付时如果出现不符合点,将收取50美金.

英语翻译acceptance of any discrepancy in any presentation of doc

接受不符点的单据并不意味着对L/C付款性质的修改.

英语翻译A discrepancy fee of EURO 100.0

如果提交的单据存在不符点,将从收益中扣除100欧元或等值货币作为不符点费用,接受这类单据不会变更此信用证条款.存在不符点的单据将被拒绝.尽管我方会事先发出拒绝通知,但是有权接受申请人放弃不符点,并且遵守这样的弃权.如果在发放单据之前没有从提交方那里收到相反的书面指示,我方将有权在不通知提交方的情况下根据该弃权发放单据.

英语翻译2.A discrepancy handing fee of USD 60.00 plus relative c

2.不符点手续费60美元加上电报费将被从回款(本信用证下提交的不符单据的实收款项)中扣除.6. 数量和金额允许有3%的上下浮动.

英语翻译Quantity/quality discrepancy:In case of quality discrepa

数量/质量不符:在质量不符的情况下,买方应在货物抵达目的港的60天内提交索赔,而在数量不符的情况下,买方应在货物抵达目的港的15天内提交索赔,但是要求受卖方认可的公共测量师出具报告.如果是由于保险公司、船公司、其他运输组织或邮局应承担的责任而造成的货物(与合同)不符,卖方概不负责.

英语翻译信用证中会出现的不知道具体怎么翻译.A USD20.00 discrepancy charge will be

阿USD20.00差异,将可扣除的每个绘图的收益,如果提交的有关文件,我们的差距

帮忙翻译 信用证条款1.additional condition:a discrepancy fee of USD50.

附加条款:从提交的议付单据含有不符点的将每套扣除50美元的不符点费,将从支付中扣除。2沙特阿拉伯以外的所有银行费用与佣金包括偿付行的佣金、不符点费(如果有的话)及快递费用都由受益人支付。3单据一次性地以快递的方式寄给alrajki banking and investment coproration riyadh(he