行列示 x y x y